"传说中..."英语表达~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 06:15:16
传说中的...
This is the legendary of
介词用of吗！

这就是传说中的...
This is the legendary...

可以不用加介词的，legendary本身就有“传说中的”之意，可以看成形容词

传说中的:It's said that.......,或者是legendary，虽然没有见到过你说的这种表达法，不过我个人是赞同你的观点，这里的of表示[......的传说]，我个人认为可以用of,个人理解，如有错误，征求一下老师的意见最好。

看这个：6:The legendary exploits of the arctic trailblazers.
北极开拓者具有传奇色彩的功绩。

参考资料：爱词霸：http://www.iciba.com/this%20is%20the%20legendary%20of/